Professional conference interpreting in the heart of Berlin and beyond
Are you planning a conference? An international meeting, a negotiation? Are you organizing an award ceremony, or a panel discussion? Do you need to arrange live streaming of your next multi-lingual event?
As a qualified conference interpreter for English and German, I am here to help you so that you can fully concentrate on what you do best. I provide simultaneous and consecutive interpreting, or chuchotage, depending on the situation.
I am sworn by the Berlin courts, and a member of the German association of conference interpreters, VKD im BDÜ.
Member of the German association of conference interpreters, VKD
Sworn and certified by the Higher Regional Court of Berlin
My professional values:
Quality, reliability, confidentiality, and friendliness!
Institutions I have worked for include:
German Trade Union Confederation (DGB)
German Bundestag (parliament)
German Road Safety Council
European Climate Foundation
Syntegon Processing and Packaging
LOUDsoft
Fonds Soziokultur
Südzucker
Kulturleben Berlin
Notaries and public service authorities
Why hire a professional interpreter?
Speakers are more authentic in their mother tongue!
Being allowed to speak in your own language has a lot to do with self-confidence. Thoughts come easier, messages are more precise, and the audience perceives authenticity. Professional conference interpreters create the space for your speakers to concentrate on what is really important while ensuring seamless communication across language barriers.
Communication is not just about what you say -- it's about how you say it!
Interpreters read between the lines, catch a sarcastic remark or a cultural insider joke. In other words, we recognize nuances while at the same time conveying the content with precision and expertise.
That's... communication! (To quote Sam Gaillard )
Confidentiality goes without saying!
We work according to strict ethical standards. Personal data, confidential business details, important legal documents -- everything is handled with the utmost discretion, thus ensuring a safe space for open communication.
© 2026 Rebecca Beyer