Leistungen
Hier erfahren Sie mehr zu den einzelnen Leistungen:
Sie brauchen eine Verdolmetschung, sind sich aber unsicher, welcher Dolmetschmodus in Frage kommt, oder welches technische Setup benötigt wird?
Kein Problem! Kontaktieren Sie mich einfach und wir finden gemeinsam eine Lösung. Ich berate Sie gerne und stelle den Kontakt zu einschlägigen Technikanbietern her.
Kabine, Kopfhörer, Konzentration.
Ich dolmetsche bei Konferenzen, Tagungen, Podiumsdiskussionen, Gesprächen, Notarterminen uvm.
Meine Arbeitssprachen sind Deutsch und Englisch. Bei Bedarf kann ich jedoch auf mein umfangreiches Netzwerk an hochqualifizierten Dolmetscher:innen mit weiteren Arbeitssprachen zurückgreifen und Ihnen das passende Team zusammenstellen.
Sprechen Sie mich gerne darauf an!
Erfahrungsgebiete:
-
Kultur / Kulturvermittlung
-
Gewerkschaften
-
Verkehrssicherheit
-
Klimaschutz
-
Sozialpolitik / Chancengleichheit
-
Verpackungstechnik
-
Lebensmitteltechnologie
-
Immobilienkaufverträge
-
Theater
-
Musik
Übrigens: Ich bin zweisprachig aufgewachsen und spreche akzentfreies, muttersprachliches Englisch.
Ihr Fachgebiet ist nicht dabei?
Kein Problem:
Die Bereiche, in denen man als Dolmetscher*in gebraucht wird, sind so unterschiedlich wie in kaum einem anderen Beruf. Deshalb sind wir darin geschult, uns in neue Themen einzuarbeiten. Zudem kann ich auf ein breites Netzwerk an hochqualifizierten Dolmetscher:innen zurückgreifen
...Also nur zu!
Übrigens: ich bin zweisprachig aufgewachsen und spreche akzentfreies Englisch.
Ein Notartermin steht an?
Ob es sich um einen Immobilienkauf oder eine Generalvollmacht handelt: Als öffentlich beeidigte Dolmetscherin begleite ich Sie zum Notar und dolmetsche für nicht-deutschsprachige Teilnehmende zwischen Englisch und Deutsch.
Preise
Das Honorar für Dolmetschleistungen hängt von verschiedenen Faktoren ab: u.a. von der Art, der Thematik und dem Ort Ihrer Veranstaltung und davon, wie viele Dolmetscher*innen benötigt werden. Es ist also unmöglich, einen allgemeingültigen Preis zu nennen. In der Regel wird nach Tagessätzen honoriert. Ein Tagessatz schließt die inhaltliche Vorbereitung auf den Einsatz mit ein.
Bei einer Aufzeichnung der Veranstaltung können zusätzliche Kosten anfallen.
Für Dolmetscheinsätze bei Gericht wird das Honorar nach JVEG (Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz) berechnet.
Kontaktieren Sie mich gerne und ich erstelle Ihnen ein individuelles und transparentes Angebot!